➤ Synonyme s'en moquer
100%
se moquer de
Registre : courant
Contexte : indifférence à l'égard de quelque chose (valeur proche de « s'en moquer »)
exemple : De l'avis des autres, elle se moque bien.
Registre : courant
Contexte : indifférence à l'égard de quelque chose (valeur proche de « s'en moquer »)
exemple : De l'avis des autres, elle se moque bien.
98%
s'en ficher
Registre : courant
Contexte : indifférence marquée, sans gravité particulière
exemple : Il peut dire ce qu'il veut, je m'en fiche.
Registre : courant
Contexte : indifférence marquée, sans gravité particulière
exemple : Il peut dire ce qu'il veut, je m'en fiche.
98%
s'en foutre
Registre : familier
Contexte : indifférence forte, parfois grossière ou provocatrice
exemple : Franchement, je m'en fous de ce qu'ils pensent.
Registre : familier
Contexte : indifférence forte, parfois grossière ou provocatrice
exemple : Franchement, je m'en fous de ce qu'ils pensent.
95%
s'en balancer
Registre : familier
Contexte : indifférence décontractée, peu concernée
exemple : Tu peux râler, je m'en balance.
Registre : familier
Contexte : indifférence décontractée, peu concernée
exemple : Tu peux râler, je m'en balance.
92%
s'en tamponner
Registre : familier
Contexte : indifférence totale, souvent avec insistance
exemple : Honnêtement, je m'en tamponne.
Registre : familier
Contexte : indifférence totale, souvent avec insistance
exemple : Honnêtement, je m'en tamponne.
92%
s'en cogner
Registre : familier
Contexte : indifférence ostentatoire, parfois un peu brusque
exemple : Qu'il soit là ou pas, je m'en cogne.
Registre : familier
Contexte : indifférence ostentatoire, parfois un peu brusque
exemple : Qu'il soit là ou pas, je m'en cogne.
90%
s'en carrer
Registre : familier
Contexte : indifférence marquée, souvent dans la langue parlée
exemple : De leurs critiques, je m'en carre.
Registre : familier
Contexte : indifférence marquée, souvent dans la langue parlée
exemple : De leurs critiques, je m'en carre.
90%
s'en battre
Registre : familier
Contexte : indifférence forte, ton relâché
exemple : De ses remarques, je m'en bats.
Registre : familier
Contexte : indifférence forte, ton relâché
exemple : De ses remarques, je m'en bats.
90%
se contreficher de
Registre : courant
Contexte : indifférence très nette, mais sans vulgarité
exemple : Des convenances, il se contrefiche.
Registre : courant
Contexte : indifférence très nette, mais sans vulgarité
exemple : Des convenances, il se contrefiche.
88%
se foutre de
Registre : familier
Contexte : indifférence ou mépris affiché pour quelqu'un ou quelque chose
exemple : De ce règlement, il se fout complètement.
Registre : familier
Contexte : indifférence ou mépris affiché pour quelqu'un ou quelque chose
exemple : De ce règlement, il se fout complètement.
88%
se ficher de
Registre : courant
Contexte : indifférence vis-à-vis de quelqu'un ou quelque chose
exemple : De ces rumeurs, elle se fiche bien.
Registre : courant
Contexte : indifférence vis-à-vis de quelqu'un ou quelque chose
exemple : De ces rumeurs, elle se fiche bien.
88%
se tamponner de
Registre : familier
Contexte : indifférence revendiquée, expression imagée
exemple : De tout ça, je me tamponne.
Registre : familier
Contexte : indifférence revendiquée, expression imagée
exemple : De tout ça, je me tamponne.
85%
se battre l'œil de
Registre : familier
Contexte : indifférence totale, tournure idiomatique
exemple : De cette histoire, il se bat l'œil.
Registre : familier
Contexte : indifférence totale, tournure idiomatique
exemple : De cette histoire, il se bat l'œil.
85%
se battre les couilles de
Registre : familier
Contexte : indifférence grossière, très vulgaire
exemple : De leurs critiques, il se bat les couilles.
Registre : familier
Contexte : indifférence grossière, très vulgaire
exemple : De leurs critiques, il se bat les couilles.
80%
se désintéresser de
Registre : courant
Contexte : manque d'intérêt, plus neutre et moins abrupt
exemple : Des détails matériels, il se désintéresse complètement.
Registre : courant
Contexte : manque d'intérêt, plus neutre et moins abrupt
exemple : Des détails matériels, il se désintéresse complètement.